Les appuis consentis dans le cadre de ces commissions répondent aux axes de la coopération culturelle de la France avec l’Algérie. Ils visent à soutenir de manière privilégiée :

• l’émergence de jeunes talents
  
• les structures associatives
  
• les projets novateurs dans la création contemporaine
  

Les projets pouvant donner lieu à soutien concernent tous les secteurs culturels et artistiques, à l’exception du livre. Les appuis concernant le secteur du Livre et de l’écrit (appui à publication et à la traduction) donnent lieu à une procédure distincte mise en œuvre par le Bureau du Livre d’Alger et concernent uniquement les professionnels du secteur.

Qui peut déposer un projet ?

• Les créateurs individuels, déjà engagés dans une activité artistique, s’ils sont soutenus par une structure associative ou une entreprise culturelle. Les demandes à titre individuel ne seront pas examinées.
  
• Les associations et entreprises culturelles algériennes ou françaises qui portent un projet en lien avec l’Algérie.
  

Les demandes peuvent entrer dans les catégories suivantes :

• Aide à la création
  
• Aide à l’organisation de manifestation
  

Les appuis consentis sont sous la forme de :

• Subvention : montant maximum de 5 000 € (pour les structures françaises), ou équivalent en DA (pour les structures algériennes).
  
• Aide à la mobilité sous forme de billets d’avion et/ou per diem : pour un montant total maximum de 3000 €.
  

CANDIDATURE

Vous devez remplir les formulaires suivants (téléchargeables ci-dessous) :

• Une fiche de synthèse à remplir intégralement.
• Un modèle de budget, équilibré en recettes et en dépenses, à remplir. Ce budget doit faire apparaître les autres partenaires sollicités ou déjà engagés. A noter : le financement demandé ne doit en aucun cas excéder 70 % du budget.

Vous devez joindre à votre demande :

• Une lettre de demande de subvention avec le montant de l’aide sollicitée, le cachet et la signature du responsable juridique de la structure.
  
• Un dossier de présentation du projet
  
• Tout document pouvant venir en appui de la demande (travaux déjà réalisés, coupures de presse, etc.)
  
• Une présentation du porteur de projet + CV
  
• Pour une association : justification de la personnalité morale - déclaration légale, inscription à un registre -, traduite si le document est en arabe.
  
• Un RIB
  
• Très important : Si vous avez déjà bénéficié d’un appui (subvention) de l’ambassade de France, il est impératif de fournir au moment du dépôt de votre dossier un bilan de l’opération précédemment menée, ainsi qu’un rapport financier.
  

ENVOI DU DOSSIER

Le dossier complet est à envoyer impérativement par mail, le 15 juin au plus tard, à : [email protected] & [email protected] en copie.

Attention au poids des fichiers, qui ne doivent pas excéder 1,5 MO.

Un mail de confirmation de bonne réception vous sera envoyé. Dans le cas contraire, merci de contacter Amandine Canistro : [email protected]

TRAITEMENT DU DOSSIER

• Seuls les dossiers correctement remplis et complets seront étudiés par la commission de sélection des projets.
• Vous recevrez par courrier électronique le résultat de la commission dans un délai de deux mois à compter de la date limite de candidature.
• En cas d’acceptation, une convention sera établie avec la structure porteuse du projet, établissant la nature du soutien de l’Institut français d’Algérie, les conditions de réalisation et d’évaluation du projet, la visibilité accordée au soutien de l’IFA.

Merci de tenir également compte dans le développement de votre projet des délais d’octroi d’une subvention (de 2 à 4 mois). La mise en œuvre des aides à la mobilité (billets d’avion) est en revanche plus rapide (compter 1 mois après acceptation).

Pour toute demande d’information supplémentaire, vous pouvez contacter Amandine Canistro, chargée de mission audiovisuelle et culturelle : [email protected]